VadimFish, а русификатор не ругается во время установки?
Есть мысль, что в разных системах, в разных вариантах установки TU ставится в разные папки. А русификатор сам не всегда узнаёт эту папку сам. Не факт, что это папка исполняемых файлов TU...
Поэкспериментируйте. У меня похожее было несколько версий назад. Нужно было самому указывать папку и она была по-моему в Application Data